地域情報

市区町村別・鉄道駅別の地域情報リンク集です。ご覧になりたい地域をクリックしてください。ご自分の、または、お勧めのホームページを登録したり掲示板に記事を投稿したりするには、まず、ユーザー登録をしてください(無料)。詳しい登録方法はこちら。

※このページは古い過去の情報ですので修正・削除などメンテナンスされていません。
リンク切れ等ご了承下さい。新しい情報はこちら。

{document, 文書, 書類, documentation} + {translation, translational, 翻訳者, 翻訳家, 翻訳, 通訳者, translator, translate}

[ Index | English | Editor's Note ]

(宮城県) -
宮城県仙台市のアメリカ人が経営する翻訳・校正・情報サービス会社。日本語から英語へのビジネス文書の翻訳全般を行う。ホームページの英語版の作成、情報検索業務、ソフトウェアの開発・販売、簡易貿易業務も行う。
(翻訳, ホームページ, 校正, 仙台, 宮城, 英語, 文書, 校閲, 情報, Japan)
(大阪府) -
技術資料、取扱説明書、仕様書、学術論文、特許文書、会社案内、環境報告書、IR、アニュアルレポート、カタログ、契約書、調査資料などの高品質な翻訳・通訳をテクニカルサービスは提供。翻訳・通訳者募集中！
(翻訳者募集, 通訳者募集, 翻訳, 技術翻訳, 学術論文翻訳, 特許文書翻訳, マニュアル翻訳, 仕様書翻訳, 会社案内翻訳)
(千葉県) -
初級パソコンクラス2人。PC/AT互換機修理。経理データ入力。決算書作成。格安で承ります。
(パソコン基礎講座, 互換機本体修理アプデート, 廃棄品無料回収, HDD換装, メモリ増設, 経理データ入力, 決算書作成, 日英翻訳, soho, ebusiness)
(東京都) -
業務利用に特化した各種ビジネス情報活用ソフトウェア、ソリューションの提供。eAccelaシリーズ。
(データベース, 全文検索, 情報共有, ナレッジマネジメント, CRM, 検索, コールセンター, カスタマーサポート, 翻訳)
(千葉県) -
日英・英日翻訳の翻訳ウェブ。ネットでお手軽・簡単にお申し込みできます。お見積もりやご相談は無料です。ウェブサイトの翻訳から、論文やマニュアルなどの専門文書の翻訳、一般的な手紙などの翻訳など
(翻訳, 日英, 英日, ウェブサイト, ホームページ, 論文, 手紙, マニュアル, 医薬, manual)
(埼玉県) -
IT/ビジネス/メディカル分野の英和/和英翻訳サービス、オフィスワークサポートサービスをご提供します。
(翻訳, 英日翻訳, 日英翻訳, TRADOS, FrameMaker, オフィスワークサポート, DTP, アンケート入力, ローカライズ)
(鹿児島県) -
業界屈指の低料金による、個人関連、ビジネス関連、技術関連通訳翻務、無料貿易関連相談窓口を併設しました。
(翻訳, 海外, 旅行, インターネット, メール, 通訳, 貿易, 契約書, 通関, 英語)
(東京都) -
ビジネスレター専門翻訳事務所
(翻訳, ビジネスレター, ビジネス文書, 東京, 海外, 取引, 交信, 連絡)
(神奈川県) -
新旧オススメ映画情報満載。原稿作成や翻訳の依頼も。
(原稿, 翻訳, ライター, 作家, 脚本, 映画, 試写会, エッセー, 校正, freelance)
(北海道) -
英語のネーテイブ・スピーカーが貴方の伝えたいことを丁寧に自然の英語に直します。
(英語, 翻訳, 和英翻訳, トランスレート, レジュメ, レター, チェック, ワーホリ, 英字, love)
(東京都) -
長翻訳事務所公式ページ。翻訳のことなら、技術文書、公官庁文書翻訳を手がける当事務所へ！
(英語, 翻訳, 技術, カタログ, 洋書, 企画, 英会話, 受験, 参考書)
(東京都) -(2002)
当社は金融・経済・法律関連文書を中心とした日⇔英翻訳が主要業務。7月～児童向け英会話教室開始。
(翻訳, 通訳, 英語, 日本語, 経済, 英会話, 子供, 金融, 契約書, lesson)
-(2002)
ロス在住フリーランス翻訳者のサイトです。（日・英／英・日）翻訳暦は8年＋。得意分野は芸術、イベント、マスコミ、建築分野各種ビジネス文書など。そのほかでも是非御連絡下さい。個人の方の御依頼も大歓迎です。見積もりは無料ですのでお気軽にお申し付け下さい。
(日本語, 英語, 翻訳者, 翻訳, アメリカ, ネイティブ, 芸術, 文書, 建築, 見積もり)
(神奈川県) -(2002)
書籍・雑誌の執筆・編集プロダクション。CD-ROMやDVDのオーサリング、そしてプログラム開発まで幅広いメディアに対応。TechDOCは、高度な技術書やプログラムから、初心者向け記事まで幅広く対応
(編集プロダクション, 原稿執筆, プログラム開発, ノンリニア編集, CD-ROM製作, DVD製作, マニュアル製作, マーケティング, 雑誌・書籍)
(東京都) -(2002)
契約、プレスリリースに特化した翻訳会社。企業・渉外弁護士事務所向け法務教育も充実。講師企業派遣承ります。
(契約書, 翻訳, 法務, 教育, プレスリリース, 書籍, 宮野準治, 飯泉恵美子, 英文契約書)
(兵庫県) -(2002)
音響、電子、医療機器のマニュアル、契約書、学術書、カタログの英語翻訳。全て米国人翻訳者が校正します。
(アキラ, 翻訳, 英語, 音響, 取扱, 拡声, 契約書, 技術, マニュアル, TOA)
(大阪府) -(2002)
技術資料から一般文書の翻訳までお任せ下さい。平成3年創業以来、各種製品メーカーや商社の仕事を主にしています。
(翻訳会社, 技術資料, 各種言語, コンピューター, 機械, 電気, 製品仕様書, 取扱説明書, 各種規格書類, Sakai)
(鹿児島県) -(2002)
(個人輸入, 翻訳, 契約書, 健康食品, 雑貨, 輸出入, 貿易, 海外, 仕入れ, 相談)
(神奈川県) -(2002)
マニュアル、カタログ、技術文書の翻訳および編集作業はお任せください。半導体の搬送グッズもあります。
(翻訳, 技術文書, 編集, 英訳, 工業, 半導体, 搬送, 技術翻訳, 在宅スタッフ募集, machine)
(東京都) -(2001)
１６年以上に及ぶネットワーク経験がきっとお役に立ちます。辛口のエッセイ集や海外オープンソースのボランティアサポートも。
(ネットワーク, サーバー, オープンソース, PHP, phpShop, qmail, エッセイ, カラオケ, ケータイ)
(東京都) -(2001)
スペイン語の翻訳。希望用途に応じた価格設定。
(スペイン語翻訳, 法律翻訳, 翻訳会社, 翻訳家, 外国語翻訳, 安い翻訳, スペイン語, 翻訳者募集, 契約書翻訳, attorny)
(群馬県) -(2001)
高度な専門知識を持つ、定年退職後の技術者による良心的で低価格な技術翻訳集団
(翻訳, 技術翻訳, 取扱説明書, マニュアル, 仕様書, 技術書, 特許, 半導体, コンピュータ)
(東京都) -(2001)
身近な手紙からビジネスレター、契約書、産業翻訳、論文、戸籍、サッカー，血液分析装置、翻訳文校正まで。ネイテイブチェック等のサービスも充実。海外連絡窓口、会議、研修のアレンジ、ビジネス英語研修。
(翻訳, 産業翻訳, サッカー翻訳, 医療機器翻訳, 英文ホームページ作成, 契約書翻訳, 海外連絡窓口, 通訳, 英文会社案内翻訳, Proofreading)
(東京都) -(2000)
専門事務所に依頼するとやたら高い役所関係の書類翻訳。当方は日・英・露の国際スタッフ陣が、責任持って明朗会計。費用、期限等、まずはお気軽にお問い合わせください。
(国際結婚, 書類, 翻訳, ポルノ, 安価, 激安, ロシア, 英語, フィリピン)
(東京都) -(2000)
２時間半でわかるＸＭＬセミナーを開講。オンライン文書の設計・執筆に興味のある方にお奨めします。
(テクニカルライティング, XMLセミナー, 翻訳, セミナー, 技術翻訳, マニュアル, ローカリゼーション, テクニカルコミュニケーション, オンライン文書, design)
(千葉県) -(2000)
随筆「山椒魚紀行」は毎月１日更新。日記「残日月抄録」が月曜日、評論「俳句評論集」は火曜日、書評「忘却読書録」は水曜日、翻訳論「欠陥翻訳集」は木曜日、俳句「回文俳句集」は金曜日にそれぞれ更新します。
(随筆, 日記, 評論, 書評, 翻訳, 英語, 回文, 俳句, 文学, salamander)
(東京都) -(2000)
Dolphin翻訳事務所：当方は貴社の必要とする日英／英日の商用文書と技術文書それに公文書等の翻訳を提供します。
(翻訳事務所, 商用文書翻訳, 技術文書翻訳, 公文書翻訳)
(東京都) -(2000)
英語の翻訳エージェント。英訳、和訳とも。得意分野は、マスコミ、広告、契約書、ITなど。訳15名のネットワーク。主催は、「バイリンガルライターになりたい」（DHC)の京谷寿美子。
(翻訳, 英訳, 和訳, 京谷寿美子, IT, 契約書, 広告, マスコミ)
(東京都) -(1999)
システム開発、ドキュメント開発、アプリケーション販売など
(スリーエー, システム, マルチメディア, ドキュメント, アプリケーション, 翻訳, 辞書, 言語)
(東京都) -(1998)
白血病、血液疾患、ガン、小児ガンの患者や家族のために、医療情報を無料で提供していきます。米国白血病協会、米国立がん研究所などが作成している英文の日本語翻訳や、患者のためのパンフレットなどを掲載します。
(メドック, 医療情報, 白血病, 血液疾患, がん, 小児がん, ひらかれたコミュニケーションのための医療情報, 英文, 翻訳)
(東京都) -(1998)
翻訳家のホームページ。英語日本語翻訳に関する質問、疑問にお答えします。勿論、インターネットを使った翻訳サービスも行っております。料金など、詳しく相談にのってます。オーストラリア語学留学の情報も掲載中。
(翻訳, 翻訳家, 英語, 日本語, 語学, 留学, オーストラリア, 英訳, 和訳)
(東京都) -(1998)
各国語翻訳。特許明細書、学術論文、医学、薬学、生化学、理工学、法律、契約書、会計報告書。英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、イタリア語ほか。先端技術や難解な内容のものも歓迎。
(特許, 論文, 技術文献, 医学, 薬学, 生化学, 英語, ドイツ語, フランス語, 契約書)
(千葉県) -(1998)
ソフトウェア・マニュアルの日本語化・英語化、Windowsオンラインヘルプのローカライズ(翻訳・テスト)、提携先との英文コミュニケーションを支援します。お試し翻訳(無料)もトライしてください。翻訳プロジェクト管理、翻訳ヘルプデスク、FrameMaker、PageMakerによるＤＴＰ編集もおまかせください。
(ドキュメント, ソフトウェア, オンラインヘルプ, 翻訳, ローカライズ, プロジェクト管理, DTP, FrameMaker)

www-staff@(this-server), 2003/07/27.

※このページは古い過去の情報ですので修正・削除などメンテナンスされていません。
リンク切れ等ご了承下さい。新しい情報はこちら。